Районен съд Етрополе - Доклад за 2009г.

Доклад за 2009г.

Д О К Л А Д

за дейността на Районен съд – Етрополе

през 2009 година

Настоящият отчетен доклад за дейността на Районен съд Eтрополе се изготвя на основание чл.80, ал. 1, т.2, б. ”а” от Закона за съдебната власт.

І. Кадрова обезпеченост

През отчетната 2009 година Районен съд – Етрополе е с утвърден щатен състав от трима районни съдии, включително председател,един държавен съдебен изпълнител и един съдия по вписванията.

През годината съдът осъществява своята дейност в пълен съдийски състав. В щатното разписание на съда са записани Мая Николова –Чикова-председател до 02.08.2009 година,а след това районен съдия;Иванка ИвановаДимитрова-районен съдия,а от 03.08.2009 година-председател на основание решение на Висшия съдебен съвет отразено в протокол № 32/29.07.2009 година;Цветомир Цаков Цветанов – районен съдия, Божана Райкова Симеонова – държавен съдебен изпълнител и Цветолюб Веселинов Пенчев – съдия по вписванията.

Районен съд – Етрополе е кадрово обезпечен със съответните служители. През отчетния период съдът е с утвърден щатен състав от 10 съдебни служители – административен секретар, счетоводител, съвместяващ функции и на системен администратор, съдебен деловодител,изпълняващ функции и на деловодител бюро съдимост,2-ма секретар–протоколисти, съдебен архивар изпълняващ и длъжността служител по сигурността на информацията,секретар и деловодител в СИС, призовкар, чистач и огняр.

Към края на отчетния период са заети всички щатни бройки за съдии, държавен съдебен изпълнител, съдия по вписванията и съдебни служители - общо 15- съдии и служители. Натовареността на магистратите, държавния съдебен изпълнител, съдията по вписванията и съдебните служители е нормална. Съотношението магистрати – служители е 3:10, магистрати – деловодители 3:1, магистрати – секретар-протоколисти 3:2 и държавен съдебен изпълнител – служители 1:1.

Охраната на съда се осъществява от 2-ма служители на ОЗ „Съдебна охрана” – София област.

Административната дейност в Етрополския районен съд е осъществявана през отчетния период от председателя и административния секретар, като при отсъствие на председателя на съда същия се замества от районните съдии. Постъпилите граждански и наказателни дела се образуват и разпределят от председателя на съда на принципа на случайния подбор.

Районните съдии по графици за седмични дежурства провеждат разпити на свидетели и обвиняеми лица, дават разрешения за теглене на суми от детски влогове, разрешения за извършване на сделки с имущества на малолетни и непълнолетни , приемат и вписват откази от наследство.

В Етрополския районен съд съдиите не са специализирани по материя.Тримата съдии разглеждат както наказателни,така и граждански дела. Целият съдийски състав съдейства за добрата организация и резултатна работа на съда.

Към 31.12.2008 г. съдия Димитрова е с 25 стаж като съдия, съдия Николова е с 28 години стаж като съдия и съдия Цветанов е с 11 години съдийски стаж.Съдията по вписванията Пенчев е с 11 години юридически стаж,а държавния съдебен изпълнител при Районен съд – Етрополе Б.Симеонова има 12 години юридически стаж.

Колективът на Районен съд Етрополе е добре организиран и с добра квалификация. По-голяма част от служителите са с дългогодишен професионален опит.Всеки служител познава трудовите си функции и изпълнява добре задълженията си, което способства за по-ефикасна работа по администрирането на делата и професионалното обслужване на граждани и адвокати.Има добра организация на работата с възможна взаимозаменяемост.

През 2009 година в Районен съд – Етрополе всички служители бяха натоварени сравнително равномерно с работа. Стремежът на ръководството на съда е да осигури взаимна заменяемост на съдебните служители - всеки един от служителите да е запознат и да може да изпълнява функциите и на останалите служители, което е особено необходимо при по-продължително отсъствие на служител или по време на съдебната ваканция. Ръководството на съда полага усилия за намирането на най-подходящите кадрови решения и осъществяване на дейността при условията на взаимопомощ .

Действащото щатно разписание принципно удовлетворява нуждите на съда,но ръководството на съда счита,че при възможност следва да бъде увеличен щата на съдебните служители с една щатна бройка секретар-протоколист,0.5 щатна бройка-деловодител класифицирана информация във връзка с изискванията на Закона за защита на класифицираната информация и задължението за разкриване на регистратура и 0.5 щатна бройка за „деловодител-регистратура”,който ще приема книжата постъпващи в съда.Необходимо е назначаването и на служител за осигуряване на постоянно и навременно техническо обслужване,ремонт и профилактика на наличната компютърна техника,тъй като всички тези дейности понастоящем се изпълняват от главния счетоводител съвместяващ функциите и на системен администратор. И през 2009 година продължи дейността по обучение и повишаване на квалификацията на съдиите и съдебните служители. Всички съдии и съдебните служители участваха в различни семинари и обучения, организирани от Софийски окръжен съд,Националния институт на правосъдието, Обединение”Международен колеж и партньори”. Следва да се отбележи, че през отчетната година най-слабо бяха застъпени квалификационни мероприятия за съдията по вписванията и държавния съдебен изпълнител.

Като цяло през отчетната 2009 година липсваха значителни затруднения в работата на съда. Доколкото имаше отделни технически проблеми, свързани с внедрените софтуерни продукти, същите се преодоляваха с помощта на изпълняващия длъжността системен администратор, който както бе отбелязано по-горе поддържа компютърните системи и периферни устройства.

През 2009г. съдии от Районен съд – Етрополе не са повишавани в ранг. Не са налагани дисциплинарни наказания,както на магистрати,така и на държавния съдебен изпълнител, съдията по вписванията и на съдебните служители.

ІІ. Движение на делата

1. Движение на делата общо за съда

Образуването и движението на гражданските и наказателните дела в Районен съд - Етрополе през 2009 година се извършва съгласно изискванията на Закона за съдебната власт и Правилника за администрацията в районните, окръжните, административните, военните и апелативните съдилища. В съда няма отделна служба “Регистратура”, поради което функциите на тази служба е поета от административния секретар.

Постъпващите в съда книжа - искови молби, обвинителни актове, жалби и други се приемат от административния секретар и се докладват на председателя до 16 часа,а в негово отсъствие на заместващия го районен съдия. След проверка на редовността на внесените книжа и приложения към тях и наличните документи за внесени държавни такси книжата се предават на съответните служители за довършване на техническите действия по образуването на делата. По време на съдебната ваканция се спазват изискванията за постоянно наличие на дежурен съдия за разглеждане на производствата, които по закон следва да се разглеждат през време на съдебната ваканция. През отчетният период са спазвани инструктивните срокове по насрочване, разглеждане и решаване на делата.

Към 1 януари 2009г. в Етрополския районен съд са останали за разглеждане от предходната 2008 година общо 106 дела от които 89 граждански и 17 наказателни.

Постъпления на делата

През отчетната 2009 година са постъпили общо 532 дела , ,при 379 през 2008 година, 530 през 2007 година и 548 през 2006 година които се разпределят, както следва:

Постъпили дела по видове	2009 г.	2008 г.	2007 г.	2006 г.
Граждански дела по общия ред	87	89	188	174
Производства по чл.310 от ГПК	13	-	-	-
Административни дела по ЗСПЗЗ и ЗВСГЗГФ	4	10	41	50
Частни граждански дела	27	10	-	12
Дела по чл.410 и чл.417 ГПК /чл.237 ГПК/	137	92	84	147
Дела от и срещу търговци	31	7	-	-
Други граждански дела	38	29	51	1
Наказателни дела от общ характер	80	68	51	38
Наказателни дела от частен характер	6	4	6	7
Дела по чл.78А от НК	8	7	28	34
Частни наказателни дела	36	10	12	26
Частни наказателни дела – разпити	44	30	54	37
Административно-наказателни дела	21	23	15	22

Статистически средно месечното постъпление на дела на един съдия в Районен съд – Етрополе на база 12 месеца за отчетната 2009г. при утвърден щат от 3 съдии е 14.77 броя граждански и наказателни дела при 10,52 дела средно месечно през 2008г,14.72 дела през 2007 година и 15.22 дела през 2006 година.

Средно месечното постъпление на дела на един съдия бележи тенденция на стабилност с изключение на предходната 2008 година,когато е било значително по-малко.

Постъпилите дела през отчетния период са 337 граждански и 195 наказателни.В сравнение с предходната 2008 година са постъпили повече 100 граждански дела .Увеличен е и броя на постъпилите наказателни дела с 71.

През 2009 година в Етрополския районен съд са постъпили като новообразувани 331 броя гр. дела,4 броя дела са получени по подсъдност и 2 дела са получени като върнати за ново разглеждане.С останалите несвършени 89 броя дела от предходната година са разгледани общо 426 гр.дела,като са останали несвършени 113 дела в края на отчетния период.

Пред 2008 година броят на новообразуваните гр. дела е бил 235.

През отчетния период в сравнение с предходните години увеличение бележи постъплението на делата образувани по искове по СК в това число за развод,включително и по взаимно съгласие,по облигационните искове,по КТ,а от други дела,тези по Закона за домашното насилие, и по Закона за закрила на детето.Увеличение бележат и делата по чл.410 и чл.417 от ГПК.

През 2009 година в Етрополски районен съд са постъпили 36 дела за развод,при 23 за 2008 година,39 през 2007 година и 35 през 2006 годин

Налице е спад на постъпилите по вещни искове – 31, при 24 за 2008 година,108 за 2007 година и 100 за 2006 година .

При анализа на постъпващите за разглеждане дела следва да се отбележи сравнително малкия брой на постъпилите искови молби по КТ-8 бр.за 2009 година,4 бр.за 2008 година,1 бр.за 2007 година и 6 бр.за 2006 година.Основните трудови спорове по които е сезиран съда са за отмяна на уволнение и неизплатени обезщетения.

Сравнително висок остава броя на образуваните граждански дела с правно основание чл.410 и чл.417 от ГПК.През 2009 година са образувани 136 дела по глава тридесет и седма от ГПК,през 2008-92 дела.През 2007 година са образувани 84 дела по чл.237 от ГПК,а през 2006 година-147 такива дела.Все по-голям е броят на лицата предпочитащи да се снабдят с изпълнителен лист по чл.410 и чл.417 от ГПК,вместо да водят и участват в исков процес.

Увеличение бележат новообразуваните дела обозначавани с шифър”други”.През 2009 година са новообразувани60 бр.дела,през 2008-29,през 2007 година-51 и през 2006 година-32 дела.От тези дела в които влизат такива по Закона за защита от домашното насилие и по Закона за закрила на детето значително е увеличен броя на делата по Закона за защита от домашното насилие.През 2009 година са постъпили 18 бр.дела при 8 бр.за 2008 година,2 бр.за 2007 година и 0 дела за 2006 година.

Прави впечатление,че през 2009 година,както и през предходните три години-2008 година,2007 година и 2006 година няма постъпили дела по финансови начети,по Закона за защита срещу дискриминацията.Няма постъпили дела и по Закона за отговорността на държавата за вреди причинени на граждани.

От разгледаните през отчетния период 426 гр.дела са свършени 313,при 221 свършени дела за 2008 година,398 дела за 2007 година и 367 за 2006 година.

Решени по същество са общо 249 дела ,или 80.06% дела при 176 дела през 2008г.или 79.6%, 329 дела през 2007 г. и 275 дела през 2006г.

Анализът на данните сочи,че в сравнение с предходните три години се е увеличил процента на свършените в срок до три месеца дела,т.е.повишена е бързината на разглеждане и приключване на делата.В тримесечен срок са свършени 83% от разгледаните граждански дела,при 77% за 2008 година

От постъпилите през отчетния период 195 наказателни дела 80 бр.са НОХ,6- НЧХ дела,8-дела по чл.78 а от НК, 36 чн дела,44 дела-чнд-разпити и 21 административно наказателен характер дела.

Увеличение бележи постъплението на всички видове наказателни дела с изключение на административно-наказателния характер дела.

От разгледаните през отчетния период 212 наказателни дела са свършени 196 дела,при 136 свършени дела през 2008 година .Останали са несвършени 16 дела.

Решени по същество са 140 дела или 71.42%.

В срок до 3 месеца са свършени 435 бр.дела или 85 % от всички свършени (при 83 % през 2008г,от които 259 граждански дела или 83 % от свършените граждански дела ,при 77 % през 2008г., и 176 наказателни дела или 90 % от свършените наказателни дела при 93 % през 2008г.

Прекратените през периода дела са общо 120 броя при 94 бр. за 2008г., от които 64 граждански ,при 45 -през 2008г. и 56 наказателни ,при 49 - през 2008г.

Средномесечно свършените дела в съда са 42, 25 броя ,или 15.42 на съ дия,при 29,75 дела средно месечно през 2008г,или 9.92 на съдия.

В края на отчетния период са останали несвършени 129 дела при 106 дела в края на предходния отчетен период, от които 113 граждански и 16 наказателни дела.

В отделна таблица-статистически отчет са посочени броя останали дела от предходен период постъпили,разглеждани,свършени,решени по същество,прекратени и несвършени дела.

Както и през предходните години най-голям е относителния дял на наказателните общ характер дела,следват частните наказателни дела-разпити,другите частни наказателни дела,административно-наказателния характер дела,делата по чл.78а от НК.

Натовареността на съдебния район по видове дела за разглеждане е под средната за страната,но трябва да се има предвид,че всички съдии през годината са разглеждали всички видове граждански,наказателни, административно -наказателни дела, частни наказателни дела.

Обжалваните и протестирани актове на съдиите през отчетния период са общо 37 бр. от тях 16 акта са по наказателни и 21 акта са по граждански дела

През годината след въззивна и касационна проверка са върнати от СОС, ВКС и АССофия област общо 32 дела, актовете по които са били обжалвани, както през 2009 г. така и през периода от 2005 год до-2009 г.

Видовете дела, които са върнати от СОС, ВКС и АССофия област, и резултатът от въззивната и касационната проверка на обжалваните актове, са разгледани подробно в следващите раздели на доклада и са отразени в приложените таблици.

Движението на гражданските и наказателните дела в Районен съд – Етрополе през 2009 година е посочено в приложените таблици.

2. Движение на гражданските дела:

Към 1 януари 2009г. в Районен съд – Етрополе са останали за разглеждане от предходната 2008 година 89 граждански дела, от които: 11 дела, образувани по искове по СК; 11дела – по искове по ЗЗД, 23 дела - по вещни искове от които 7 по ЗСПЗЗ, 34 делбени дела, 2 дела - по искове по КТ, и 8 бр.други дела от които 1 дела по чл.26 от Закона за закрила на детето и 1 дело по Закона за защита срещу домашното насилие.

През отчетната 2009 година в съда са постъпили за разглеждане като новообразувани 331граждански дела при 232 през 2008г., от които 4 дела получени по подсъдност.

От постъпилите за разглеждане дела 49 дела са образувани по искове по СК, 32 дела - по искове по ЗЗД, 33 дела - по вещни искове, 17 делбени дела, 8 дела - по искове по КТ, 61 други дела, 137 дела – по чл.410 и чл.417 от ГПК, 4 дела по жалби по чл.14, ал.3 от ЗСПЗЗ.

Общо през отчетния период са подлежали на разглеждане 426 граждански дела при 310 бр. за 2008г.

Анализът на постъпилите през отчетната година граждански дела сочи леко увеличение на делата по СК,делата по облигационни искове,по вещните искове.Незначително е намаляло постъплението на делбените дела. Значително е увеличен броя на делата по реда на заповедното производство. Увеличен е и броя на делата, образувани по предявени искове по Кодекса на труда.Тенденцията е на запазване на броя на постъпилите дела образувани по предявени вещни и облигационни искове ,които дела са с по–сложен фактически състав и съдебно дирене, при които се събират доказателства, като се използват различните доказателствени средства.

През годината в Етрополски районен съд са свършени 313 граждански дела от които 64 прекратени, които представляват 20.44 % от свършените граждански дела.

От разгледаните 151 граждански дела по общия ред съдът е свършил изцяло 80 дела и са останали несвършени 71 граждански дела по общия ред при 64 дела за 2008 г.

От свършените общо 313 граждански дела 259 броя са приключили в 3-месечен срокот образуването им, което представлява 82.75 % от общия брой свършени (с прекратените). В сравнение с предходната година процента на приключилите граждански дела в тримесечния срок за отчетния период е увеличен - 77 % за 2008г.

През отчетния период след изтичането на тримесечния срок са приключили 54 граждански дела.

Най–голяма е бързината на гражданските производства при делата, образувани по искове по чл.100 от СК/отм/,и чл.50 от СК и по заповедните производства– 100 % от тези дела са приключили в срока до три

Показателят „бързина на правораздаването” по граждански дела е подобрен през отчетния период.Това се дължи на по-доброто проучване и предварителна подготовка на делата от съдията докладчик.

При прегледа на отложените граждански дела, разгледани по отменения ГПК (респ. на отложените за второ заседание дела, разгледани по новия ГПК) се налага извода, че причините за това са преди всичко от обективен характер, а именно: наличие на условията на чл. 107, ал.2 ГПК (отм.), респ. чл.142, ал.2 ГПК, неявяване на свидетели и вещи лица, несвоевременно внасяне на депозит по допуснати експертизи, несвоевременно представяне на заключенията от вещите лица по възложените им експертизи, искания на страните за допълнителни експертизи, конституиране на нови страни и трудности с тяхното призоваване, предявяване на допълнителни искове в гражданското производство и изменение на иска по реда на чл. 116 от ГПК (отм.) в отсъствие на ответника. Причина за отлагането на делата е и несвоевременно ангажиране на доказателства от значение за правилното изясняване на делото от фактическа страна или късно направени от страните искания за събиране на такива доказателства.

По няколко граждански дела производството е спирано по взаимно съгласие между страните, с оглед постигане на спогодба или до приключване на друго дело.

Специално при делбените дела, които се отличават с най-голяма продължителност,наред с изтъкнатите причини за забавяне на производството са и извършването на определени съдопроизводствени действия, свързани с получаване на становища от административни органи, извършването на експертизи и т.н. По делата, при които предмет на делба са реално поделяеми имоти, е необходим не малък периодза изработване от съответните административни служби на проект за изменение на действащия подробен устройствен план при урегулираните поземлени имоти или за изработване или одобряване от ОСЗГ проект за поделянето на земеделските земи или гори.

В някой случаи обаче причините за забавянето на съдопроизводството по гражданските дела са от субективен характер. Макар и редки, има и случаи на несвоевременно взети мерки за отстраняване на пречките по движението на делата, свързани с нередовното призоваване или връчване на книжа.

И през отчетния период забавянето на производството по някои граждански дела се дължи на проблеми свързани с призоваването на лица от гр. София и други населените места извън съдебния район, където отговорните за връчването на призовките длъжностни лица не изпълняват стриктно задълженията си .

Преобладаващата част от делата са приключили с постановяване на съдебен акт по същество – 249 граждански дела, представляващи 80, 06 % от общия брой на свършените граждански дела при 79.63% за 2008г.

От прекратените през периода 64 граждански дела по спогодба са прекратени 14 бр. и 50 бр. по други причини – изпратени по подсъдност на компетентните съдилища, прекратени поради оттегляне на иска, прекратени поради отказ от иска, поради недопустимост на иска, поради неотстраняване на нередовности в исковата молба.

Броят на останалите несвършени в края на отчетния период граждански производства е 113 . Това са предимно искови производства, образувани през последните 2-3 месеца на отчетния период, при които тече процедурата по чл.131 от ГПК или са насрочени за разглеждане в началото на 2010г., както и делбени дела.

През 2009 година пред Софийски окръжен съд са обжалвани 21 акта по граждански дела, от които 18 решения 3определения.

Пред ВКС за периода е подадена една молба за отмяна.

През годината са върнати от СОС, АССофия област и ВКС общо 22 граждански дела, актовете по които са били обжалвани, както през 2009 г. така и през периода 2005-2009 г.

Резултатът от обжалването на актовете по всички върнати през годината граждански дела е следния: потвърдени са 12 решения,2 определения;Отменени са 2 решения.Частично отменени са: 5 решения и 1 определение.

Видно е, че броят на потвърдените актове, с които гражданските спорове са решени по същество, е шест пъти по–голям от отменените актове, което сочи на извод, че качеството на гражданското правораздаване в Районен съд Етрополе е на нужното ниво.

Причините за отмяна на актовете са предимно неправилно приложение на материалния закон и в незначителна част от случаите – съществено нарушение на процесуалния закон. Налице са обаче и случаи на отмяна на решения поради невиновно поведение на съда – поради процесуално бездействие или некомпетентност на страните в производството пред първата инстанция и представяне на нови доказателства от значение за спора, които са обусловили отмяната, едва пред въззивната инстанция. Има и случаи, при които производството по делото е прекратено поради просроченост на жалбата срещу първоинстанционния акт или невнасяне на дължимата държавна такса, а впоследствие, едва с частната жалба до СОС жалбоподателят е представил нови писмени доказателства, установяващи подаването в срок на жалбата срещу акта или внасяне на таксата.

3. Движение на наказателните дела:

Към 1 януари 2009г. в Районен съд Етрополе са останали за разглеждане от предходната 2008 година 17 наказателни дела, от които: 7 НОХдела (4 бр. по обвинения за извършени престъпления против личността, 2 бр. – по обвинения за извършени престъпления против собствеността, 1 бр. – общоопасни престъпления;1 бр.НЧХ,1 бр.по чл.78а от НК и 8 бр. АНД,

През отчетния период са постъпили като новообразувани 195 дела Постъплението на наказателните дела в съда се е увеличило спрямо предходните години - 142 през 2008г.

Отново както и през предходните години най –голям е броят на НОХД-80 бр.са новообразуваните.С останалите несвършени 7 НОХ дела са разгледани общо 87 дела Останали са в края на отчетния период висящи 7 бр.НОХ дела.

През годината съдът е свършил общо 196 наказателни дела (от които 56 прекратени), които представляват 28.57 % от подлежащите на разглеждане дела,при 32.02 % за 2008г.

От свършените 196 наказателни дела в 3-месечен срок от образуването им са приключили 176 дела, представляващи 90 % от общия брой свършени (с прекратените). В сравнение с предходната година процента на приключилите наказателни дела в тримесечния срок за отчетния период леко е намалял - 93 % за 2008 год.

Значително е намалял броя на отложените наказателни дела като причините за отлагането са от различен характер. Най-често наказателни дела са отлагани поради необходимостта да се съберат нови доказателства при направени възражения от подсъдими и защитници.

През отчетния период след изтичането на тримесечния срок са приключили 20 наказателни дела.

Преобладаващата част от делата са приключили с постановяване на съдебен акт по същество – 140 наказателни дела, представляващи 71.42 % от общия брой на свършените наказателни дела ,при 63.97 % за 2008г.

От прекратените през периода общо 56 наказателни дела 49 НОХ са прекратени след одобрено споразумение по реда на чл.382 и 384 от . НПК.Няма прекратени НОХ дела върнатина РП за отстраняването на допуснати нарушения.Прекратени са 5 НЧХ дела,от които 2 дела поради постигнато споразумение и 3 дела по други причини.Прекратени са 2 ЧНД по други причини.

Броят на останалите несвършени в края на отчетния период наказателни производства е 16 бр. при 17 бр. в края на 2008г.

В сравнителен план с предходните години движението по основните показатели на наказателните дела е както следва :

През отчетния период съдебните актове по наказателни дела са постановени в инструктивния законов срок. Това се дължи основно на добрата организация на работата, ниския брой висящи дела и добрата квалификация на съдиите.

Анализа на постъпилите през отчетния период наказателни дела от общ характер сочи, че е увеличен броя им с 12 дела в сравнение с предходните години, като тенденцията е към увеличаване броя на образуваните бързи производства. През 2009 година са свършени 5 дела по глава ХІV от НПК-Бързи производство,при 0 дела през 2008 година.Свършени са и 19 нох дела по реда на глава ХХVІІ от НПК-съкратени производства,при 15 свършени дела през 2008 год.

От разгледаните 87 наказателни дела от общ характер, изцяло са свършени 80 дела, съставляващи 91.95 % от общия брой,при 70 дела или 90,90% за 2008год.От свършените през 2009 год. 80 НОХ дела,65 дела са приключили в 3-месечен срок от образуването им, което представлява 81, 25 %.

От разгледаните всичко 87 наказателни дела от общ характер 31 дела са приключили с присъда и 49 дела са прекратени ,всичките със споразумение по чл. 382 и чл.384 от НПК и в края на отчетния период са останали 7 несвършени дела.

Внесените в съда от Районна прокуратура-Етрополе споразумения за решаване на делото са увеличени в сравнение с предходния отчетен период - 45за 2009г. при 38 за 2008 год.

Една от причините за това е, че обвиняемите са възстановили или обезпечили причинените с престъплението имуществени вреди, което е предпоставка за сключване на споразумение.

Запазен е броя на сключените във фазата на съдебното производство споразумения- по 4 бр.дела за 2009 година и 4 бр.дела за 2008 година.

Увеличен е и броя на разгледаните дела по реда на глава ХХVІІ-от НПК-съкратени производства-19 дела за отчетния период при 15 за 2008 година,

С прилагането на съкратената процедура на съдебното следствие, регламентирана в гл. ХХVІІ на НПК, разглеждането на наказателните дела от общ характер става изключително бързо и същите в по-голямата си част когато подсъдимият се явява със защитник приключват още в едно съдебно заседание. Бързината на производството по тези дела е обусловена от ограничения кръг лица, които се призовават (подсъдим и пострадал), което дава възможност за насрочване на съдебно заседание в по-кратък срок; от обстоятелството, че не се събират доказателства за фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт, които подсъдимият е признал изцяло по реда на чл. 371, т. 2 от НПК или не се провеждат разпити на свидетелите и не се изслушват експертите, изготвили съответните експертизи при т.1 на чл.371 НПК. Разглеждането на делата по съкратената процедура е и икономически по-изгодно за съдебната система, тъй като не се изплащат възнаграждения на вещи лица и пътни разноски за свидетели.

Незначително увеличение бележи постъплението на делата от частен характер .През 2009 г. са образувани са 6 НДЧХ при 4 през 2008г.

С останалото несвършено от предходната година 1 дело, в съда са разгледани 7 наказателни дела от частен характер. От тях са приключени 5 дела представляващи 71, 42 % от всички НДЧХ, и в края на отчетния период са останали несвършени 2 дела. От свършените през отчетния период 5 НЧХ дела всичките са приключили в 3-месечен срок или това са 100 %.,като от тях 2 дела са прекратени поради постигнато споразумение и 3 дела са прекратени по други причини.

Значително е увеличен броя на постъпилите и разгледани през отчетната година частни наказателни дела.Разгледани са общо 36 дела, които са постъпили през годината и 1 дело е останало несвършено.

Постъпило е през отчетния период 1дело, образувано по искане за задължително настаняване и лечение по чл.156 и сл. от Закона за здравето,при 0 дела през 2008.Делото е разгледано и решено по същество.

От приключилите през отчетния период 36 ЧНД дела в 3-месечния срок са свършени 35 дела или 97%

Незначително е намаляло постъплението на административно-наказателни дела – 21 дела, образувани по жалби срещу наказателни постановления Няма постъпили дела - по УБДХ.

През 2009 година в съда са разглеждане 29 административно-наказателни дела, образувани по жалби срещу наказателни постановления (при 24 за 2008 год. от които 21 са новообразувани и 8 дела са останали несвършени от предходната година.

От новообразуваните 21АНД най-голям е броя на делата, образувани по жалби срещу наказателни постановления, издадени от Началника на РУ на МВР гр.Етрополе – 7 бр. при 10 бр. за 2008г.

От висящите през отчетния период 29 административно-наказателни дела, образувани по жалби срещу наказателни постановления, 24 дела са приключили с решение.Няма прекратени дела.Останали са несвършени в края на периода 5 дела,при 8 за 2008 год.

Приключилите 24 дела, представляват 82.75% от общия брой при 16 дела или 66. 66% от общия брой през 2008г.

В срок до три месеца са приключили 20 от тях или 83.33 %, при 88 % за 2008год.

През отчетната година са постъпили 8 дела по чл.78А от НК , при 7 бр. за 2008 г.

От тях 7 са приключили със съдебен акт по същество.Останали са несвършени в края на отчетния период-2 дела

През отчетния период са обжалвани и протестирани 16 акта по наказателни дела, от които 10 решения по АНД пред Административен съд – София област, 4 присъди по НДОХ и 2 определения по ЧНД и НЧХ пред Софийски окръжен съд.

След въззивна или касационна проверка в съда в този период са върнати от СОС, ВКС и АССофия област общо 17 наказателни дела, актовете по които са били обжалвани, както през 2009 г., така и през периода 2005 -2009 г. Обжалваните актове по тези дела са 4 присъди, 11 решения и 2 определения.

Резултатът от обжалването на актовете по всички върнати през годината наказателни дела е следния: потвърдени са 12 акта – 7 решения по АНД, 1 определения по НЧХД,и 4 присъди по НОХ дела; Отменени са 2 акта – 2 решения по АНД .Изменени са 3 акта- 2 решения по АНД и 1 присъда.

4. Структура на наказаната престъпност.

А. Видове и брой дела по глави от НК.

През отчетния период са образувани 80 наказателни дела от общ характер при 68 бр. през 2008г.,51 бр. през 2007г. и 38 бр. през 2006г.), които заедно с останалите несвършени от предходния период 7 бр. НОХ дела дават броя на делата за разглеждане през 2009 г. 87 НОХдела.

Свършените през периода наказателни дела от общ характер са 80, а останали несвършени в края на отчетния период са 7 НОХ дела.

Съдените лица през 2008г. по наказателните дела от общ характер са 95, от които 3 лица са оправдани и 92 лица са осъдени, като от тях 12 лица са непълнолетни. На 35 от осъдените лица е наложено наказание лишаване от свобода за срок до 3 години, като на 26 от тях съдът е отложил изпълнението на наложеното наказание по реда на чл. 66 от НК. На 52 лица е наложено наказание „пробация”, Няма осъдени лица с наказание глоба.На 5 лица е наложено друго наказание-обществено порицание. От оправданите три лица две са освободени от наказателна отговорност и им е наложено административно наказание по реда на чл.78а от НК.Само едно лице е оправдано, поради липса на доказателства за извършеното престъпление.Присъдата е обжалвана и е оставена с сила с решение на СОС.

Сведения за постъпилите дела от общ характер по глави,за свършените дела,съдените и осъдени лица са дадени в отделна справка към статистическите отчети.

От анализа на делата се налага извода,че е намалял броя на делата по глава ІІ-ра от НК с 2 бр.дела.Значително е увеличен броя на делата по глава V от НК-Престъпления против собствеността.През отчетния период по гл.V са постъпили 28 бр.дела при 10 за 2008 година,при 11 дела за 2007 година и 20 за 2006 година.

Налице е тенденция на запазване броя на постъпилите дела по гл.ХІ от НК-Общоопасни престъпления.

Няма съдени и осъдените лица по наказателни дела от частен характер По чл. 78А от НК са образувани през годината 8 дела.Останали несвършени от предходния период е 1 дело или общо за разглеждане са били 9 дела. От тях през отчетния период са приключени 7 дела и 2 дела е останали несвършени. Съдените лица по чл. 78А от НК са 7.На всички е наложено административно наказание .

По ЗБППМН през 2009г както и през предходните години не са образувани дела.

Б. През 2009 г. в РС-Етрополе няма образувани и свършени наказателни производства със значим обществен интерес.

В. От приключените през отчетния период 80 наказателни дела от общ характер - 49 дела са приключени със споразумение по чл. 381-384 от НПК и 31 дела са приключили с присъда,при приключили 42 дела със споразумения през 2008 година и 25 присъди,31 споразумения и 14 присъди за 2007 година и 22 споразумения и 15 присъди за 2006 година.

Относителния дял на делата от общ характер, приключили с оправдателни присъди - 1 дела спрямо свършените - 80 НОХ дела е 1,25 %.

Останалите несвършени дела от общ характер в края на отчетния период са 7 броя или 8.04% от общия брой разгледани 87 дела.

По отношение видовете престъпления, видно от изложените данни за видове и брой дела по глави от НК, най-голям е броят на делата, образувани по обвинения за извършени общоопасни престъпления – 40 постъпили дела от които 2 дела по чл.346 от НК,3 дела по чл.343 ал.1 от НК;35 дела по чл.343 б ал.1 от НК. На второ място по брой са новообразуваните наказателни дела по обвинения за извършени престъпления против собствеността – 28 дела,от които 21 броя за кражба,1 бр.грабеж и 2 бр.присвояване,1 бр.измама.

На следващо място са делата по обвинения за извършени престъпления по глава ІХ и Х от НК-„документни престъпления”,против реда и общественото спокойствие по 4 бр.По глава Х от Нк всичките дела са за извършено престъпление хулиганство.

Като извод за отчетната 2009 година по отношение видовете престъпления може да се изтъкне, че се запазва тенденцията на превеса на общоопасните престъпления над всички останали, като мнозинството от тези дела са за престъпления по транспорта. През отчетната година се е увеличил броя на делата по обвинения за извършени престъпления против собствеността и документните престъпление в сравнение с предходните години. Налице са и наказателни дела с усложнена престъпна дейност – много подсъдими с различни съучастия помежду си и при условията на продължавано престъпление.Увеличен е броя на делата с подсъдими-непълнолетни лица.

5. По отношение на магистратите:

През 2009 година в Етрополския районен съд съдиите Николова , Димитрова и Цветанов са разглеждали всички видове граждански и наказателни дела .

Общите статистически показатели за дейността на всеки съдия, касаеща разпределените на състава дела, разгледаните и свършени от него такива, проведените съдебни заседания, сроковете на изготвяне на съдебните актове, както и обжалваните през периода актове и резултата от инстанционния контрол на обжалваните актове, са отразени в приложените към доклада таблици.

Общо следва да се констатира, че работата на съставите при Етрополския районен съд относно движението и решаването на делата през настоящия отчетен период е много добра. През годината съдиите при Районен съд - Етрополе са положили усилия за правилното изясняване на делата и за спазване на законовите срокове при разглеждането и решаването им. Съдебните актове се изготвяни и предавани в установените срокове. През отчетния период в съда няма постъпили молби за определяне на подходящ срок при бавност, на основание чл.255 от ГПК.

Всички съдии се стремят към овладяване на детайлите в гражданското, респективно наказателното съдопроизводство, в затвърдяване на познанията в областта на материалното право и корелацията между материални и процесуално–правни норми.

Като обобщение може да се изтъкне, че през изтеклата 2009 година съдиите и служителите в Етрополския районен съд са положили старание и усилия в обработването и приключването на делата. Макар и с някои дребни пропуски в отделните стадии по движението на делата, съдии и служители са работили с професионализъм за постигане на изложените по-горе резултати.

През следващата година, като цяло усилията на съда ще бъдат насочени към повишаване на показателите срочност за разглеждане на делата, респективно понижаване броя на несвършени дела в края на отчетния период и повишаване качеството на правораздавателната дейност на съда.

6. Контрол

С цел недопускане неоправдано забавяне на делата и отчитане на дейността на съдии и служители в съда ежемесечно ще се изготвят справки за дейността на съдиите по показатели: разпределени дела, разгледани дела, проведени съдебни заседания, свършени дела, забавени дела, висящи дела, обжалвани актове и върнати дела с резултат от инстанционната проверка. Ще се изготвят също така и посочените в ПАРОАВАС справки, касаещи делата, които не са насрочени. Ежемесечно ще се извършва проверка на водените в съда книги.

7. Бюро съдимост

Работата на бюро съдимост при Етрополски районен съд през 2009год. е била в съответствие с изискванията на Наредба № 8 от 26.02.2008 г. за функциите и организацията на дейността на бюрата за съдимост.

През 2009г. от Бюро съдимост са издадени 1734 свидетелства за съдимост и 820 справки за съдимост ,при 2100 свидетелства и 238 справки за 2008г. и 2338 свидетелства за 2007 година и 1675 за 2006 година.

През отчетния период до други съдилища са изпратени 1876 свидетелства и 251 справки за съдимост при 2100 свидетелства и 238 справки. за 2008г. и 2226 свидетелства и 173 справки. за 2007г. и 1812 свидетелства за съдимост и 222 справки за 2006 година.

През 2009 година до друг съд са изпратени и 567 искания за издаване на справки.

Средната месечна натовареност на деловодителя съдимост е по 212.83. справки и свидетелства за съдимост и 54.75 искания. Свидетелствата и справките за съдимост са издадени в предвидените в Наредбитесрокове и за тях са водени регистри на хартиен и електронен носител.

В Бюро съдимост при Районен съд – Етрополе от месец януари 2004 година е въведена автоматизирана система НИС CSCS/АИС „Бюра съдимост”.Бюрото за съдимост има връзка с централната база данни на МП за осъдените лица.Към момента не е включено към националната база данни на ЕСГРАОН, даваща възможност за справки по електронен път, което в известен смисъл затруднява работата на тази служба.

В електронния архив са въведени всички новопостъпили бюлетини за съдимост от 2004 година .

Процеса на попълване на електронната база данни, все още не е завършен изцяло,тъй като деловодителя на бюро съдимост е и съдебен деловодител.

Постоянен и непосредствен контрол върху дейността на бюрото за съдимост през годината упражнява председателя на съда. Всички съдии подписват свидетелствата за съдимост и справките за съдимост, в които има вписани осъждания; вписват и подписват поправките и отбелязванията на допълнителни сведения в бюлетините за съдимост; преценяват случаите, когато лицето е амнистирано или реабилитирано, и отбелязват в бюлетините за съдимост датата на амнистията или реабилитацията .Проверките на бюрото за съдимост се извършват от назначена от председателя комисия.

8. Съдебно изпълнение

Дейността на съдебно-изпълнителната служба е важна част от работата на съда, тъй като съдебното изпълнение е завършващата фаза на съдебното производство и от неговото правилно и ефективно функциониране в крайна сметка зависи доколко ще бъдат защитени правата на страните, участвали в гражданското производство.

През отчетната 2009 г. са постъпили като новообразувани 58 изпълнителни дела или с 11 дела по–малко в сравнение с предходната 2008 година, когато техният брой е бил 69,през 2007 г. – 120 бр.; през 2006 г. – 90 бр.

Средно месечното постъпление е по 4.83 изпълнителни дела - при 5.75 изпълнителни дела за 2008 г., 10 дела за 2006 г. и 7.5 дела за 2006 г.

От предходната година са останали несвършени 706 дела и заедно с новообразуваните през отчетния период са разглеждани 764 дела, при 852 дела за 2008 г., 930 дела за 2007 г. и 886 висящи изпълнителни дела за 2006 г.

Показател, който сравнен с броя на постъпилите дела сочи натовареността на работата на съдебно-изпълнителната служба е броят на свършените изпълнителни дела.

През отчетната година са приключени 122 дела или с 24 дела по–малко в сравнение с 2008 г., когато са били приключени 146 дела, през 2007 г. - 147 приключени дела; а през 2006 г. са приключени 76 дела. От приключените през 2009 г. изпълнителни дела 91 дела са прекратени поради изплащане на сумите на взискателите ,при 118 бр. за 2008 г., 110 бр. за 2007 г. и 50 бр. за 2006 г., а 29 дела са прекратени по различни други причини ,при 25 дела за 2009 г., 31 дела за 20071 г. и 23 дела за 2006 г.). Част от делата в последната група са прекратени по молба на взискателите, поради споразумение с длъжниците, постигнато вследствие насрочени или извършени принудителни действия,поради перемция. Следва да се отбележи, че през отчетния период са прекратявани предимно изпълнителни дела, по които са събрани вземанията на взискателите. Изпратени са по подсъдност 2 изпълнителни дела.

Средно месечно съдебния изпълнител е приключвал по 10.12 дела при 12.16 дела за 2007 г., 6.33 бр. за 2007 г. и 6.33 бр. за 2006 г..

Като резултат в края на отчетния период са останали несвършени 642 дела, при 706 броя несвършени дела в края на 2008 г., 783 бр. – в края на 2007 г. и 810 бр. – в края на 2006 г., което бележи тенденция на намаляване на висящите дела в съдебно-изпълнителната служба.

Увеличен е броят на постъпилите през отчетния период дела в полза на юридическите лица – 29 дела; при 20 бр. за 2008 г.; .Намалял е броя им в сравнение с постъпилите 68 бр. за 2007 г. и 41 бр. дела за 2006 г. Прекратени са общо 33 дела, от които чрез изплащане на суми - 12 дела и по други причини – 21 дела; при 52 дела за 2008 г., от които чрез изплащане - 35 дела и по други причини 17 дела; при прекратени за 2007 г. - 63 дела, от които 35 бр. чрез изплащане на сумите и 28 бр. по други причини и 24 прекратени дела за 2002 г., от които 12 дела чрез изплащане на сумите и 12 по други причини.

Общо събраните суми по всички дела за отчетния период възлизат на 75448 лева. Отчитаната общо събрана сума по делата за 2008 г. е 297249 лева, което е приблизително 4 пъти повече.

През 2009 г. в съдебно-изпълнителната служба са образувани 2 изпълнителни дела в полза на банки (при 9 бр. за 2008 г.; 20 бр. за 2007 г. и 10 бр. за 2006 г.

Постъплението на дела с предмет частни вземания в полза на граждани е намаляло в сравнение с предходната година – 23 са постъпилите за 2009 г. изпълнителни дела в полза на граждани; през 2008 г. са постъпили 48 дела; при 48 дела за 2007 г. и 42 дела за 2006 г. От 352 бр. висящи изпълнителни дела са приключени 48 бр.; при 395 бр. висящи изпълнителни дела за 2008 г. и приключени 66 бр., при висящи изпълнителни дела 383 бр. за 2007 г. и приключени 36 дела, висящи 379 дела за 2006 г. и приключени 44 бр.

По тях са събрани 49568 лева; при 188198 лева за 2008 г.; при 124789 лева за 2007 г. и 96907 лева за 2006 г.

По отношение на делата за събиране на държавни вземания през 2009 г. при 178 бр. висящи дела са прекратени 31 дела; за 2008 г. - 205 висящи дела и прекратени 27 дела; при висящи 248 дела и прекратени 43 бр. за 2006 г. и 253 висящи дела и прекратени 6 дела за 2006 г.

Общо за събиране суми в края на отчетния период формират сума за събиране по тези дела в размер 126510 лева.

Общо събраните суми по изпълнителните дела през отчетния период възлизат на 9088 лева, или може да се отчете по-малка събираемост в сравнение с 2008 г., когато събраните суми са в размер 15521 лева; през 2007г. - 4 лева и през 2006 г. - 810 лева.

През 2009г. в Съдебно-изпълнителната служба при Районен съд Етрополе е направена инвентаризация за наличността на изпълнителните дела, приключена на 14.01.2009 г. Всички изпълнителни дела са налице. Завеждането, съхраняването и архивирането им се извършва съобразно законовите изисквания. Няма разкомплектовани дела. Няма загубени изпълнителни дела.

Общо за работата на Съдебно - изпълнителната служба при Районен съд Етрополе през отчетната 2009 г. следва да се отбележи от една страна тенденцията на намаляване броя както на постъпващите, така и броя на свършените дела, намалял е размера на събраните суми, включително и изплатените на взискателите по изпълнителните дела.

Остават проблемите, стоящи пред Съдебно – изпълнителна служба, свързани със събираемостта на вземанията. Причините са както обективни – тежкото икономическо състояние на района, ниската трудовата заетост и размер на реализирани доходи от длъжниците, липсата на достатъчно секвестируемо имущество на длъжниците, неефективна законодателна уредба на изпълнителния процес – даваща възможност на длъжниците да отлагат и протакат делата, използвайки широко възможностите на процесуалния закон, което забавя осъществяването на вече признати права. Новият ГПК ограничи в известна степен посочените възможности, но с него не се въведе изцяло нова уредба на изпълнителното производство. Като субективни причини за недостатъчната събираемост на вземанията следва да се отбележат ниската активност на взискателите за събиране на вземанията им, често обусловена от невъзможността да получат квалифицирана правна помощ; не обезпечаване на вземанията от кредиторите; липсата на интерес към публичните продажби на употребявани движими вещи, както и обстоятелството, че в индивидуалното принудително изпълнение определени имуществени права са несеквестируеми, което поставя съдебния изпълнител пред обективна невъзможност за удовлетворяване на вземанията на взискателите. Общият извод въз основа на отразените по-горе данни, е че през отчетната година работата на съдебно - изпълнителната служба е добра.

9. Съдия по вписванията

В Етрополския районен съд през отчетния период дейността по вписванията се изпълняваше от съдия по вписванията Цветолюб Пенчев, който приемаше представените книжа от частния нотариус и всички останали молби за вписвания.

Съдията по вписванията е постановил 1отказ от вписване.

В приложената по-долу таблица са отразени броя вписвания по персонална и реална система в службата по вписвания.

СВ-Етрополе	Стари актове	Продажби	Дарения	Замени	огр.вещни права	Наеми	аренди	Законни ипотеки.	Договорни ипотеки	възбрани	Искови молби	Обявени завещания	делби	КНА	АДС	АОС	Други актове	Общо вписвания	Заличени искови молби.	Заличени възбрани	Заличени ипотике
СВ-Етрополе	0	151	30	3	8	5	0	2	14	20	21	3	12	113	1	26	29	438	0	5	12

10. Сграден фонд и техническа обезпеченост

Районен съд гр.Етрополе разполага с необходимия сграден фонд собственост на Министерство на правосъдието.

Техническото оборудване и програмното осигуряване в съда е на добро ниво. Всяко работно място разполага с компютър и периферни устройства, подходящи за изпълнение на служебните задължения.

В Етрополския районен съд е изградена локална компютърна мрежа с 16 работни точки. Налични са 3 бр. 32-битови апликационни сървъри (един, обслужващ АИС „Бюра съдимост” втори, който бе предоставен от Софийски окръжен съд през 2009 година по програма ОПАК обслужващ само деловодната програма на съда-СУСД на „Сименс”, и трети-предоставен от Министерство на Правосъдието, който към момента не се използва.) 13 бр. персонални компютъра, 10 бр. лазерни печатащи устройства и 2 бр. скенери. През 2009 година от ВСС е предоставена 1 бр. компютърна система Lenovo и едно многофункционално устройство HP Laserjet M1319f, което се използва от съдебните служители.От Министерство на правосъдието също бе предоставена компютърна система Lenovo, целево за нуждите на съдията по вписванията.

В съдебната зала на съда функционира от 2008 година звукозаписна система,за запис на съдебните заседания.

С UPS са защитени компютрите на всички работни места в съда. Необходим е 1 бр. UPS за защита на апликационния сървър обслужващ деловодната програма на съда.

ВРайонен съд – Етрополе са внедрени и се актуализират правно-нормативните продукти на “Сиела” в т.ч. “Право” , “Процедури” и „Счетоводство” с ежегоден абонамент и с достъп до всички нормативни актове на Република България и правото на Европейския съюз.

Съвместяващият длъжността системен администратор актуализира периодично базата данни и осигурява достъпа на потребителите до нея.

Делата в съда се разпределят чрез софтуер за случайно разпределение на делата LawChoice v.3.2, предоставен от ВСС.

В изпълнение на решение на Висшия съдебен съвет в Районен съд Етрополе е инсталирана и внедрена програма за управление на съдебните дела СУСД. Системата е инсталирана и работи на 9 броя работни места + 1 бр. сървър. Магистратите и служителите преминаха обучение за работа със системата и. всички входящи, изходящи преписки и дела по описа на Районен съд Етрополе се регистрират в системата.

За цялостното счетоводно обслужване на съда се използва системата за фирмено управление “Поликонт” на “С + С Аутоматион”.От края на 2009 година се използва унифицирана счетоводна програма” dWare”, базирана на сървър на ВСС.

В Бюро съдимост функционира на 1 работно място с обучени двама служители за работа с информационната система АИС “Бюра съдимост-СSCS” на “Индекс България”.Чрез последните актуализации на тази система се осъществява комуникацията с Бюрата съдимост в другите съдилища, осигурява се по-качествено и бързо обслужване на гражданите и навременно предоставяне и получаване на служебни справки.

Районен съд Етрополе поддържа своя динамичен интернет сайт на адрес www.rs-etropole.org. В сайта са публикува графика за насрочените съдебни заседания и публикуване на съдебните актове в изпълнение на задълженията на съдилищата по чл.64 от ЗСВ и при спазване изискванията на Закона за защита на личните данни.

Целта на ръководството на съда е през 2010 година да бъдат обновени част от компютърните конфигурации .

През 2009 година не се разреши проблема, свързан с липсата на помещения за регистратура съгласно изискванията на закона за класифицираната информация и адвокатска стая.

Поради липса на достатъчно свободна площ за такива помещения, ръководството на съда ще търси възможности за освобождаване на заетите от районната прокуратура канцеларии.

Решаването на проблемите свързани с адекватно материално –техническо обезпечаване на съда, усилията на съдиите към подобряване на бързината на правораздаването и качеството на съдебните актове са важни критерии за ефективността на съдебната система. Тези критерии формират общественото мнение и определят оценката за работата на съдебните органи.

През 2009 година не е обобщавана съдебната практика на районен съд гр.Етрополе по смисъла на ЗСВ. За усъвършенстване теоретичната подготовка на съдиите ще продължи работата по включването и участието им в организирани обучения и семинари .

АДМИНИСТРАТИВЕН РЪКОВОДИТЕЛ-

ПРЕДСЕДАТЕЛ на Районен съд гр.Етрополе:

(Ив.Димитрова)